|
Autor |
Nachricht |
Lotse  Sponsor Anmeldungsdatum: 30.01.2005 Beiträge insgesamt: 1867
|
|
Nach oben |
|
Gizmo  Sponsor
Anmeldungsdatum: 12.04.2005 Beiträge insgesamt: 1082 KTM LC8 Adv 950, 2004
|
Verfasst am : Fr, 27. Jan 2006, 23:58 Titel: Re: Österreicher und Kopfrechnen ;-) |
|
|
Lotse @ Fr, 27. Jan 2006, 18:08 hat folgendes geschrieben: | Zuhören und genießen!  |
Ja, so kennt man sie, die Schluchtenscheißer!
Die Umfrage war doch bestimmt Prüfungsbestandteil der austrianischen Polizeiausbildung?
Oder?
_________________ Cheers Gizmo
Der Wechsel von 950 auf 990 hat mir den Spaß verdorben. Nun fahr ich wieder ein richtig reisetaugliches zuverlässiges Motorrad ... |
|
Nach oben |
|
Lotse  Sponsor Anmeldungsdatum: 30.01.2005 Beiträge insgesamt: 1867
|
Verfasst am : Mo, 30. Jan 2006, 1:21 Titel: |
|
|
Nööh Du,
die Radioumfrage kam wohl ohne Polizeibeteiligung zustande. Sie hätte übrigens genau so fatale Ergebnisse in Berlin, Düsseldorf, Stuttgart, Kiel, Bern oder Amsterdam gebracht. Trottel gibt es leider überall - meistens zu erkennen an einer sie umgebenden Blechdose mit eingebauter Vorfahrt und Großhirnistabgestorbenmachtabernixweilelektronikeinspringttechnik.
Also bitte nix Böses gegen die Himbeertonis aus südlichen Nachbarstaaten. Die meisten von denen können richtig nett sein.
|
|
Nach oben |
|
Rebhuhn  Sponsor
Anmeldungsdatum: 10.10.2003 Beiträge insgesamt: 3327 KTM 690 Rally Replica → 1.000 km KTM 690 R Adv → 20.000 km
|
Verfasst am : Mo, 30. Jan 2006, 8:28 Titel: |
|
|
Gfrasta!
_________________
 |
|
Nach oben |
|
Gizmo  Sponsor
Anmeldungsdatum: 12.04.2005 Beiträge insgesamt: 1082 KTM LC8 Adv 950, 2004
|
Verfasst am : Mo, 30. Jan 2006, 18:10 Titel: |
|
|
Rebhuhn @ Mo, 30. Jan 2006, 7:28 hat folgendes geschrieben: | Gfrasta!
 |
Kann dieses scheinbar südost-asiatische oder vielleicht auch arabische Wort bitte jemand ins Deutsche übersetzen?
Danke!
_________________ Cheers Gizmo
Der Wechsel von 950 auf 990 hat mir den Spaß verdorben. Nun fahr ich wieder ein richtig reisetaugliches zuverlässiges Motorrad ... |
|
Nach oben |
|
Andy Kurvenräuber
Anmeldungsdatum: 02.04.2003 Beiträge insgesamt: 522
|
Verfasst am : Mo, 30. Jan 2006, 18:58 Titel: |
|
|
scho wieda so a SÜD-SCHWEDE
_________________ Und nicht vergessen: Zuerst stehen bleiben - Dann absteigen! |
|
Nach oben |
|
Lotse  Sponsor Anmeldungsdatum: 30.01.2005 Beiträge insgesamt: 1867
|
Verfasst am : Mo, 30. Jan 2006, 21:19 Titel: |
|
|
Google spricht: "Gfrasta" ist die österreichische Bezeichnung für "schlimme Kinder"
|
|
Nach oben |
|
Gizmo  Sponsor
Anmeldungsdatum: 12.04.2005 Beiträge insgesamt: 1082 KTM LC8 Adv 950, 2004
|
Verfasst am : Mo, 30. Jan 2006, 21:39 Titel: |
|
|
Lotse @ Mo, 30. Jan 2006, 20:19 hat folgendes geschrieben: | Google spricht: "Gfrasta" ist die österreichische Bezeichnung für "schlimme Kinder" |
Ach! ... Österreichisch ist das?
Und ich dachte immer, dieses arme Bergvolk sei schon domestiziert und können sich zivilisiert artikulieren.
Öööööstereichisch .....
_________________ Cheers Gizmo
Der Wechsel von 950 auf 990 hat mir den Spaß verdorben. Nun fahr ich wieder ein richtig reisetaugliches zuverlässiges Motorrad ... |
|
Nach oben |
|
kantnschleifer  Sponsor
Anmeldungsdatum: 11.11.2004 Beiträge insgesamt: 4885 RC8 R
|
Verfasst am : Mo, 30. Jan 2006, 22:14 Titel: |
|
|
Hupf in Gatsch, Oankräula!
_________________ Mir is wurscht!
www.Motorradtrainer.at
. |
|
Nach oben |
|
Gizmo  Sponsor
Anmeldungsdatum: 12.04.2005 Beiträge insgesamt: 1082 KTM LC8 Adv 950, 2004
|
Verfasst am : Mo, 30. Jan 2006, 22:19 Titel: |
|
|
kantnschleifer @ Mo, 30. Jan 2006, 21:14 hat folgendes geschrieben: | Hupf in Gatsch, Oankräula! |
Nichtmal Google.at weiß weiter. Was ist das nur für eine Kultur.
Kultur?
Passt!
_________________ Cheers Gizmo
Der Wechsel von 950 auf 990 hat mir den Spaß verdorben. Nun fahr ich wieder ein richtig reisetaugliches zuverlässiges Motorrad ... |
|
Nach oben |
|
Bertl Asphaltcowboy
Anmeldungsdatum: 21.09.2005 Beiträge insgesamt: 96 KTM LC8 Adv 950 S, 2004
|
Verfasst am : Mo, 30. Jan 2006, 23:05 Titel: |
|
|
Gizmo @ Mo, 30. Jan 2006, 21:19 hat folgendes geschrieben: | kantnschleifer @ Mo, 30. Jan 2006, 21:14 hat folgendes geschrieben: | Hupf in Gatsch, Oankräula! |
Nichtmal Google.at weiß weiter. Was ist das nur für eine Kultur.
Kultur?
Passt! |
Mitteleuropäisches Sprach und Liedgut eben. Es wird wohl Zeit dieses über den Weißwurstäquator zu transportieren
Georg Danzer: Hupf in Gatsch und schlog a woen
(Spring in den Schlamm/Dreck und schlage eine Welle)
Mit dem Oankräula wahr wohl der gemeine Ohrwurm ( orficula auricularia) gemeint, wahlweise eine Anspielung auf Danzers Ohrwurm, oder als ...
|
|
Nach oben |
|
Rebhuhn  Sponsor
Anmeldungsdatum: 10.10.2003 Beiträge insgesamt: 3327 KTM 690 Rally Replica → 1.000 km KTM 690 R Adv → 20.000 km
|
Verfasst am : Di, 31. Jan 2006, 8:03 Titel: |
|
|
Gizmo @ Mo, 30. Jan 2006, 21:19 hat folgendes geschrieben: | kantnschleifer @ Mo, 30. Jan 2006, 21:14 hat folgendes geschrieben: | Hupf in Gatsch, Oankräula! |
Nichtmal Google.at weiß weiter. |
Gscheiter is, Du suchst mal nach "Trottl" !!
_________________
 |
|
Nach oben |
|
Rebhuhn  Sponsor
Anmeldungsdatum: 10.10.2003 Beiträge insgesamt: 3327 KTM 690 Rally Replica → 1.000 km KTM 690 R Adv → 20.000 km
|
Verfasst am : Di, 31. Jan 2006, 10:01 Titel: |
|
|
Hab grad beim Googln übern Gizmo folgendes gfunden:
Also:
In Gizmo sei klana Bua kummt zum Papa Gizmo:
"Du Papa, host du gestan Obnd no a Weisswurscht gessn ?"
Gizmo erstaunt: "Na, wieso??"
"Najo, weu no de Haut am Nochtkastl liegt..."
Fazit: Da Gizmo is ganz klar a Bayer und ka Süd-Schwede!
_________________
 |
|
Nach oben |
|
gschimmy Hinterradspezi
Anmeldungsdatum: 15.05.2003 Beiträge insgesamt: 3608 KTM LC8 Adv 950, 2003 → 80.000 km
|
Verfasst am : Di, 31. Jan 2006, 10:10 Titel: |
|
|
Rebhuhn @ Mo, 30. Jan 2006, 7:28 hat folgendes geschrieben: | Gfrasta!
 |
Moin!
Ich hatte Deutsch - Frau / Frau - Deutsch befragt, aber zu dem Begriff nichts gefunden
VG Schimmi
_________________ endlich wieder ne 950ziger im Stall
remember...G-Force is always with us |
|
Nach oben |
|
Gizmo  Sponsor
Anmeldungsdatum: 12.04.2005 Beiträge insgesamt: 1082 KTM LC8 Adv 950, 2004
|
Verfasst am : Di, 31. Jan 2006, 16:49 Titel: |
|
|
Rebhuhn @ Di, 31. Jan 2006, 9:01 hat folgendes geschrieben: |
Fazit: Da Gizmo is ganz klar a Bayer und ka Süd-Schwede!
 |
Naa! Bloß net! I bin ka Bayer, I bin Deitscher!
_________________ Cheers Gizmo
Der Wechsel von 950 auf 990 hat mir den Spaß verdorben. Nun fahr ich wieder ein richtig reisetaugliches zuverlässiges Motorrad ... |
|
Nach oben |
|
|